Ginga Ichi Mibun Chigai Na Kataomoi

In the shining white world
You are there with your wings spread out
But those wings are black and heavy
It seems like destiny is about to crush you

I want to help, I want to save you if I can
Even if it costs my life, for you
In times of doubt, in times of pain, I'm by your side
Always show me your smile
The strange feeling that the quiet me feels
Different from what the fighter me feels
Surely you remember the one minute difference

In the deep red world
There is a perfect warrior, me
But before that, you appear
And suddenly my heart feels like bursting

Yearning for you, my one and only princess
As long as destruction doesn't occur, peaceful days
The sun's orbit, you're also a princess
One day, show me your smile
The strange feeling that the quiet me feels
Different from what the fighter me feels
Surely you remember the one minute difference

Through the starry sky, cutting through the galaxy
The battle to decide the future
Even if just a little now
To be able to stay in the corner of your memory
Shake off and dance, dance, dance