On This land

Nous resterons ici .. jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Nous vivrons ici .. la mélodie sera douce
Mon pays, mon pays .. mon pays plein de fierté
Mon pays, mon pays .. mon pays, c'est moi

Je déteste être plus à l'aise en anglais
Mais chaque jour, je me dis que c'est un privilège
Parce que je peux parler de la façon dont vivent mes gens
Et je le ferai sur ce rythme parce que je sais que tu voudras écouter

J'ai vu des enfants avec une vision
Devenir des chiffres sur ton écran de télé
J'ai vu des rêves et des espoirs d'un diplôme universitaire
Se transformer en poussière et être enterrés sous tous ces débris uh

Notre plus grande arme, ce sont nos racines familiales
Nous n'avons pas choisi de vivre cette vie à l'étranger
J'entends le bruit des bombes dans mon sommeil
Mais je n'ai jamais entendu le son de la défaite de ma vie

Parce que nous sommes une nation de rêveurs déplacés
Gardiens de notre héritage
Dirigeants trop payés
Par définition, nous sommes des surperformants
Des enseignants de la vie sous-payés, pouvez-vous nous entendre uh
Et si tu as un problème avec moi qui m'exprime
Dis-le à mon assistant, parce que je m'en fous
Imagine penser que tu peux nous censurer

Nous n'oublierons pas nos martyrs, mon seigneur
Et sur la terre de notre pays, tu me trouveras
Nous n'oublierons pas nos martyrs, mon seigneur
Et sur la terre de notre pays, tu me trouveras
Même s'ils ferment la place
Même s'ils volent le titre
La terre précieuse de Jérusalem, Beit Hanina la douce
Oh mon pays, nous ne t'oublierons pas
La terre précieuse de Jérusalem, Beit Hanina la douce
Oh mon pays, nous ne t'oublierons pas