Hana No Kusari
Saint Seiya
Chain of Flowers
The lost colors
Distant memories of days gone by
The old box of paints
Gently opened
Childhood friends
You were always there, right?
That unchanging smile
Together we dreamed
The canvas of our hearts
Still doesn't fade
The warmth
Of the day our hands
Were intertwined
Why do people
Always live
With a mix of love
And hatred
Joy and
Sorrow
Intertwined in
The eternal bond
Of youth
The chain of flowers
The passed songs
Distant memories of days gone by
Gathered scattered leaves
We spent
Dizzying times
You were always
By my side
Together we layered sounds
The musical staff
In our hearts never
Fades away
The harmony
Of two voices
Resonating hearts
Why did God
Give people
The fate of meeting
And parting
Overflowing
These tears
Becoming rivers
Flowing on the flower coffin
The melody of eternity
Why do people
Always live
With a mix of love
And hatred
Joy and
Sorrow
Intertwined in
The eternal bond
Of youth
The chain of flowers
Even God
Cannot sever
The chain of flowers
Of the soul
