Yuunagi Loop
Maaya Sakamoto
Twilight Loop
As far as I can see, three hundred sixty degrees of endless horizon
I still can’t tell if it’s close or far away
In this never-ending, unyielding expanse, I have no way to reach it
I want to know where the echoes of things are, even so
How far, how long
Can I keep going just as I am?
From here, from now
The time left behind is infinite
The sound of breathing reaches my ears in this quiet horizon
You waved your hand, calling me to come quickly, your faint silhouette
As I’m caught up in the thorns that wrap around my throat
I remember a scene I’ve never seen before
Teach me, light the way
To the path that leads to that lighthouse
I can hear it calling
The answer waiting for me is infinite
Chasing after you, like a shadow that fades away
But I know that voice sounds like someone I know
How far, how long
Can I keep going just as I am?
Teach me, light the way
To the path that leads to that lighthouse
I can hear it calling
Your voice that has become invisible
From here, from now
All we have is just, infinite.
