My Graduation Toss

Le vent fait danser les fleurs de cerisier sous le soleil
Merci pour ce matin brumeux qui brille en bleu

Devant le miroir, je m'arrête, je ressens la douleur
Aujourd'hui, c'est la dernière fois que je porte cet uniforme

En déliant la solitude accrochée à mon bouton
Je regarde droit devant (droit devant) (regarde droit devant)
J'ouvre la porte vers l'avenir

Je t'offre ce toss de diplôme
Un voyage scintillant dans une boîte à musique pleine de trésors
Je me souviendrai toujours de vous tous

Si le destin nous sépare et nous montre des chemins différents
J'accepterai, même si je suis seul
Vers l'autre côté de l'impulsion qu'on appelle départ
(Hey mes amis, ouais mes amis
Chers mes amis)
Mon toss de diplôme, je me mets en route
(Hey mes amis, ouais mes amis)

Sans un mot, j'ai envoyé mes vœux l'année dernière à cette époque
(Ouais, chers mes amis)
Ce soir, je vais peut-être m'endormir en serrant mon diplôme

En levant les yeux, des pétales de cerisier dansent dans le ciel
Même si je suis diplômé (diplômé) (même si je suis diplômé)
Les liens de notre cœur ne changent pas

Un toss de diplôme qui relie nos rêves
Comme des constellations flottant dans un ciel étoilé, toujours
Nos cœurs peuvent rester unis, même éloignés

Des sentiments que je voulais exprimer mais qui n'ont pas trouvé de mots
Si je les dis, je vais pleurer
Désolé de ne pas sourire jusqu'à la fin
(Hey mes amis, ouais mes amis
Chers mes amis)
Mon toss de diplôme, prends-le
(Hey mes amis, ouais mes amis)

Hey ! Tout le monde ! Même éloignés
Ouais ! Tout le monde ! Mes camarades

Chers mes amis, je vous aime
Je suis content de vous avoir rencontrés
Peu importe les souvenirs
Je les emporterai tous
Je n'oublierai pas

Maintenant, je t'offre ce toss de diplôme
Un voyage scintillant dans une boîte à musique pleine de trésors
Il y a toujours des camarades dont je me souviendrai

Si la lumière du destin éclaire nos chemins respectifs
Essuyons nos larmes et mettons-nous en route
Vers l'autre côté de l'impulsion qu'on appelle départ
(Hey mes amis, ouais mes amis
Chers mes amis)
Mon toss de diplôme, avec amour
(Hey mes amis, ouais mes amis)

Oh ouais !