Kalakorikos
Salduie
Une tu voz a este clamor
Suena en el viento al entonar
Una nación que unida traerá
La resistencia a esta ciudad
Cuentan que esta vetusta ciudad
Conoció tiempos de gloria
Fieles son a la alianza social
Une tu voz a este clamor
Pompeyo a muerte les condenó, les sitió
Cuentan que cuando Sertorio murió
Los estragos les oprimieron
Horror y hambre les hicieron probar
La carne de los de su clan
Para poder pelear
Une tu voz a este clamor
Suena en el viento al entonar
Una nación que unida traerá
La resistencia a esta ciudad
Cuentan que en estas calles se ve
A una dama en la noche
Que portando fuego a cada hogar
Prendió la lumbre de la ilusión
Por confundir al rival
Une tu voz a este clamor
Suena en el viento al entonar
Una nación que unida traerá
La resistencia a esta ciudad
Dama de Kalakorikos, enciende
Las llamas de la esperanza
Que el enemigo crea que todavía
Habitamos en nuestras casas
Pueblo de Kalakorikos, que no os vean caer
Y aunque hambre y sangre os aflijan
¡No rindaís esta causa!
Nuestra devotio será recordada
Por los siglos de los siglos
Roma eligirá a nuestros hijos
Somos fieles a nuestra gente, ese es nuestro legado
La lealtad que profesamos hará
Que no seamos olvidado
Son tantos los recuerdos que nos contaron
De Kalakorikos su sino
Destino que le aguarda, como a Numancia
La destrucción y la matanza
La dama que atesora con una
Antorcha la resistencia y la esperanza
Sembró la confusión, pues todas
Las casas se iluminaron retrasando la invasión
Une tu voz a este clamor
Suena en el viento al entonar
Una nación que unida traerá, Kalakorikos resistirá
Hoy puedes ver al recorrer
Los callejones de esta ciudad
A la mujer que porta la rebelión
La resistencia hasta el final
