Mangueira - Samba-Enredo 2007
Samba-Enredo
Mangueira's Ode to the Portuguese Language and Cultural Fusion
The song 'Mangueira - Samba-Enredo 2007' by Samba-Enredo is a vibrant celebration of the Portuguese language and its profound influence on Brazilian culture. The lyrics begin with a declaration of identity, where Mangueira, a renowned samba school, is portrayed as a unique poetic entity. The song takes listeners on a historical journey, starting from the Latin roots of the Portuguese language, referred to as 'the last flower' that spread love across continents. This metaphor highlights the language's beauty and its role in uniting diverse cultures.
The narrative continues with the arrival of Portuguese explorers in Brazil, symbolized by caravels setting sail. This event brought the Portuguese language, which mingled with indigenous Tupi and later African influences, creating a rich linguistic tapestry. The song pays homage to this cultural amalgamation, emphasizing how the language evolved through these interactions. The reference to Camões, a celebrated Portuguese poet, and the 'folhas secas' (dry leaves) of Mangueira, a nod to a famous samba song, underscores the timeless and creative nature of the language.
The chorus celebrates the Portuguese language as the heart of Brazilian identity, spanning from Oiapoque to Chuí, the northernmost and southernmost points of Brazil. The song honors poets, composers, and writers who have enriched the language's history, portraying it as an immortal masterpiece. The final verses invite listeners to dance the 'vira,' a traditional Portuguese dance, at Mangueira, symbolizing the seamless blend of Brazilian and Portuguese cultures. The phrase 'a casa portuguesa com certeza' (a Portuguese house for sure) encapsulates this cultural fusion, transforming the 'Palácio do Samba' into a symbol of shared heritage and transformation.