Seishun Kyousoukyoku

En reliant des mots desséchés
Pourtant, nous voulons juste transmettre nos pensées simples
Le vent terne de ce jour-là
Laisse derrière lui les ruines d'hier
Nous vivons maintenant en riant avec toi

Pourtant, cet événement te fait souffrir
C'est pourquoi c'est un adieu

Sans rien laisser derrière nous, juste à partager avec toi
Bientôt, nous réaliserons que c'est tout ce qui compte
La tristesse coule le long de nos joues, se transformant en rivière de larmes
Les sentiments vacillants se mêlent en un puissant tourbillon

L'irritation et un peu de rancœur
Que représentent-ils vraiment pour nous ?
Ce n'est pas un drame, tu sais
Hé, qu'en penses-tu ?
Quand nous nous retournons à ta voix, il n'y a personne
C'est pourquoi nous crions avec fierté

Pourtant, notre voix n'atteindra nulle part
C'est pourquoi c'est un adieu

Et encore une fois, le temps passe, juste à partager avec toi
Bientôt, nous réaliserons que c'est tout ce qui compte
La tristesse coule le long de nos joues, se transformant en une chanson
Les sentiments vacillants se mêlent en un puissant tourbillon

Le vent terne de ce jour-là
Laisse derrière lui les ruines d'hier, oh ouais

Sans rien laisser derrière nous, juste à partager avec toi
Et tu réalises que maintenant est tout ce qui compte
La tristesse coule le long de nos joues, se transformant en rivière de larmes
Et nous nous fondons dans une mer d'amour

Bientôt, nous réaliserons que c'est tout ce qui compte
Bientôt, nous nous souviendrons que la tristesse coule le long de nos joues
Bientôt, nous, bientôt nous
Nous nous fondons avec vous, c'est ça
Nous nous fondons, c'est ça.