Sábado À Noite
Sandy & Junior
Saturday Night
Saturday night
The Moon is setting
Sunday morning
Is about to begin
But where there's dancing
We don't get tired
It's contagious
Can't stop
As long as there's music
And people partying
We keep dancing
Back and forth
To the sound of the accordion
And the crying fiddle too
Many people are arriving
From everywhere
The hoedown filling up
Is about to start
The crowd is eager
And we even more
Because on the radio it announced
That the band is amazing
I understand dancing
The partner is great
We understand each other
In the look and in the feet
The first sound
Already got us
What joy
The dance began
Saturday night
The Moon is setting
Sunday morning
Is about to begin
But where there's dancing
We don't get tired
It's contagious
Can't stop
As long as there's music
And people partying
We keep dancing
Back and forth
To the sound of the accordion
And the crying fiddle too
And grandpa João dances with Mariazinha
Chico Bento dances with Maria Chiquinha
Mrs. Araci
Who never misses a dance
Basílio drinks all
But doesn't lose elegance
To award
The best couple
They called the mayor
Nice guy
I couldn't believe
When he spoke
Guess who won
Saturday night
The Moon is setting
Sunday morning
Is about to begin
But where there's dancing
We don't get tired
It's contagious
Can't stop
As long as there's music
And people partying
We keep dancing
Back and forth
To the sound of the accordion
And the crying fiddle too
Here comes the priest, the family, and the policeman
There's no race or color
Everyone is equal
Love is present
In every heart
And happiness
Is our direction
No one wants to hear
That the dance is over
That the day has dawned
And the Sun has risen
As long as the music is in the air
We don't get tired of dancing
Saturday night
The Moon is setting
Sunday morning
Is about to begin
But where there's dancing
We don't get tired
It's contagious
Can't stop
As long as there's music
And people partying
We keep dancing
Back and forth
To the sound of the accordion
And the crying fiddle too
