E' la solita storia del pastore…
Saulo Couto
The Shepherd's Tale: A Lament of Unrequited Love
Saulo Couto's rendition of 'E' la solita storia del pastore…' captures the essence of a timeless lament, originally known as 'Lamento di Federico' from the opera 'L'Arlesiana' by Francesco Cilea. The song tells the story of a shepherd who is overwhelmed by sorrow and longing. The shepherd's tale is a metaphor for the singer's own heartache, as he wishes to escape his pain through sleep, where he might find oblivion and peace. The shepherd's story is a common one, a universal narrative of unfulfilled desires and the search for solace.
The lyrics express a deep yearning for forgetfulness, as the singer envies the shepherd who finds oblivion in sleep. This desire to escape reality and find peace in dreams is a powerful theme, reflecting the human condition's struggle with pain and the longing for relief. The singer's efforts to forget his sorrows are in vain, as the image of his beloved constantly haunts him. This unrelenting vision of his love, described as a 'fatal vision,' causes him immense suffering, highlighting the torment of unrequited love.
The song's emotional depth is further emphasized by the repeated plea for the vision to leave him, as it brings him great pain. The use of the word 'Ahimè!' (Alas!) at the end of the song underscores the singer's despair and helplessness. Saulo Couto's performance brings out the raw emotion and vulnerability in the lyrics, making it a poignant and relatable piece for anyone who has experienced the agony of unreciprocated affection. The song's timeless themes of love, loss, and the search for peace resonate deeply with listeners, making it a powerful and moving piece of music.