Reis Glorios

Glorious kings, true lights and clarity
mighty God, Lord, if it pleases you
Be a helpful companion to me
For I did not see him since the night came
and now it will be dawn

Fair companion, whether you sleep or stay awake
Do not sleep anymore, rest softly
For in the east I see the believed star
That brings the day that I know well
And now it will be dawn

Fair companion, rise at the window
and look at the signs of the sky
You will recognize if you are a faithful messenger
If not, it will be your loss
And now it will be dawn

Fair companion, since I left you
I neither sleep nor move from my knees
I pray to God, the son of Holy Mary
that he may reward me for loyal companionship
And now it will be dawn

Good companion, I am in such a rich abode
that I would not want it to be dawn or day
for the noble one who was born yesterday
I hold and embrace, for which I