Santa Maria Strela do Dia

Saint Mary, star of the day,
show us the way to God and guide us.
For they see the wrongs
that they would have lost through sins
understand that very guilty
they are; but through you they are forgiven
for the audacity
that made them
make merry
more than they should.

Saint Mary, star of the day,
show us the way to God and guide us.

You must show us the path
to gain in every way
the matchless light and truth
that you can give us;
for God to you
would grant it
and would want it
to give and grant through you.

Saint Mary, star of the day,
show us the way to God and guide us.

Your wisdom can guide us well
more than anything to Paradise
where God always has joy and laughter
for those who wanted to believe in Him;
and it would please me
if it pleased you
that my soul
were in such company.

Saint Mary, star of the day,
show us the way to God and guide us.