Santa Maria Strela do Dia

Santa Maria, ster van de dag,
laat ons de weg zien naar God en leid ons.
Want wie verkeerd gaat,
heeft verloren door zonden,
begrijpen dat ze zeer schuldig zijn;
maar door jou zijn ze vergeven
van de moed
die hen deed
feesten
meer dan ze zouden moeten.

Santa Maria, ster van de dag,
laat ons de weg zien naar God en leid ons.

Je moet ons de weg tonen
om te winnen op elke manier,
de enige echte en ware licht
dat jij ons kunt geven;
want God zou het aan jou
toevertrouwen
en zou willen
het door jou geven en geven.

Santa Maria, ster van de dag,
laat ons de weg zien naar God en leid ons.

Je zou ons goed kunnen leiden met jouw wijsheid
meer dan iets naar het Paradijs
waar God altijd vreugde en lach heeft
voor wie in Hem geloofde;
het zou me plezieren
als het jou behaagt
dat ik zou zijn
in zo'n gezelschap.

Santa Maria, ster van de dag,
laat ons de weg zien naar God en leid ons.