Kioku no Umi
School days
Sea of Memories
Repeating words still
I wish they reach you
A world that has been drifting apart for some time
Conflicting feelings intertwine
Wishing upon the starry sky
Praying to the earth
I swear it's an everlasting love
I want only me, only me
To hold onto you
My selfishness tightly in your hands
To the point of agony
Only you, only you
I'm living to possess you
On all sides of the sea of memories
I'm drowning alone
Struggling to find the light
I search for your back wandering
In that gentle warmth
I want to be enveloped just once more
The sky cries and smiles
The earth blooms flowers and falls
A bird leaves behind a [goodbye]
Only I, only I
Can protect you
Feelings I can't voice
Drenched in tears
Just you, just you
I kept believing
In the sea of memories
You're there, laughing
Our touching cheeks may have overlapped
But if kindness is a sin
This beloved feeling will melt away
Only mine, only mine
So I can become yours
If my wish reaches
The shining stars
If I'm still here
To the point of losing my voice
On all sides of the sea of memories
I'm seeking you
