Gigante, Chiquito

Friend, beloved...
Giant, tiny...
How much love,
how I love you my son.
Always look into my eyes
for in your eyes I see myself.

Friend, beloved...
Mischievous, bandit...
I dreamed
and you were my dream my son.

Help me...
To understand life,
to want to be good,
help me...
To always believe in you,
to always listen to you,
to understand...
Help me,
to paint your world
with deep love,
help me,
to fill the house
with light, with hope,
help me...

Friend, beloved,
so tender, so mine,
so happy that we are friends.
Carry me always in your soul
for your soul is my shelter...

Help me...
To understand life,
to want to be good,
help me...
To always believe in you,
to always listen to you,
to understand...
Help me,
to paint your world
with deep love,
help me,
to fill the house
with light, with hope,
help me...