El Dogo Argentino

Dear friend, years ago, my land, Argentina, saw you born
And Córdoba was the cradle that dreamed of your lineage
Two Creole brothers gave you life, educated men, men of science
Don Antonio and Agustín Nores Martínez, fathers of your dawn
Creators of your stature, slowly molded your edge of hard rock
Giving you sacrifice, dedication, and love, so that today you can repay
To the one who has adopted you, the affection and loyalty they have placed in your lineage

Today there are those who do not understand you
Today there are those who do not understand you
And attack your neck
Criticizing the virtues that you have
Value and strength that you possess, your fierceness and gentleness
That out of shame and habit they do not know of your lineage
And do not want to receive you, let me enlighten them

It seems unbelievable to me
It seems unbelievable to me
That they criticize your temperance
You have even left your belly in battles for the countryside
Shoulder to shoulder, inch by inch, without skimping on your elegance
Giving your master the confidence that he can count on you
That you are brave and loyal friend and you have no arrogance

There are thousands of anecdotes
There are thousands of anecdotes
That demonstrate your courage
And that great and immense love you have for your new master
Here it goes for what is good about what the Dogo is capable of
Not only taking care of your peace, giving tenderness to your little ones
Vigilantly and diligently always giving more

Gaucho friend, I was lucky
Gaucho friend, I was lucky
To have you as a brother
And I extended my hand to you when I had to help you
Because you previously took me out of several hours of sadness
Demonstrating your skill to be my companion
That's why I love you, let me thank you

Today, seeing your gaucho lineage
Today, seeing your gaucho lineage
I get emotional like a child
The world is too small for me to sing to you fully
And a nice jealousy surrounds me for all those who already know
That in the heart there is no room for the love that the Dogo gives
That's why I choke up, but let me speak

That's why I sing to you
That's why I sing to you
About this purebred dog
And the lyrics are not enough if I raise my voice and support
This Creole spirit because I speak of a friend
Not just because he's Argentine, God placed him on this land
No more twists or turns, I speak of the Argentine Dogo