Always And Forever

In the continuation of an unchanging dream
Even if it's someone else's me
Still, I live today

In the starry night, where are you heading?
There's no end to this story
If our unfulfilled destiny
Can come true

Always and forever
Just living
Before the flickering light fades away faintly
I hope we can love each other strongly

The promise of a limited end
Even these linked fingers are just a form
I understand

I don't believe in fortune-telling or magic
But why does my heart get in the way?
If beautiful things
Will eventually wither away
Why do flowers fall?

Oh, it hurts
Before the warmth I touched grows cold
Don't let go, don't let go

I’ll sing with all my heart
Even if I'm reborn
Certainly meet you there
I will be by your side forever

I drown in my overwhelming self
Why am I crying?
Even if it's just a story of me
If I awaken

Always and forever
Just living
Before the flickering light fades away faintly
Even if we're far, far apart
I hope we can love each other forever

I’ll sing with all my heart
Even if I'm reborn
Certainly meet you there
My R is always by your side

I hope we can love each other strongly