No Sabes Cuanto Te Quiero

It's dawning
What peace your face reflects when you sleep!
It's almost time to start a new day
And the truth is, I admit I don't like waking up early at all
Maybe that's the reason why I have such a hard time waking up
I thank you every morning
For giving me your first look, your smile
And telling me: Good morning, my love
I love watching you when you make me coffee
You care so much about mine
That you forget, and don't mind
That yours is getting cold
You always think of me before yourself, always
And you don't know how much I love you

I need that kiss
That kiss of yours from yesterday, today, always
When I leave and when I return
When I come home late, tired, and with problems
And you welcome me with open arms
You look at me, you hear me, and above all, you listen to me
And that eases my sorrows

Today I woke up holding you, I loved looking at you so much
You had your eyes closed to the light
And your mind open to dreams
Your body completely naked
My hands seemed to have wings
They escaped me, flew towards you, desired you
And I caressed you from head to toe, again and again
You don't know how much I love you

Sometimes we don't even need words
To understand each other, just looking at each other is enough
And if we argue over something silly
We end up finding each other where we feel closest
Closer, united, in our bed

Whether things go well or badly, me by your side and you by mine
Together, fused like sand and lime
Like water from the same river
Oh, those who don't understand this love!
Oh, those who turn their backs on us!
What does it matter? If you and I know
That when we met
We decided to drop anchor

I've felt you so many times
When you get up at midnight
You look at me, pamper me as if I were still a child
You seem to guess that I'm feeling cold
And you put another blanket on me
I like how you treat me and I like how you love me
And you don't know how much I love you

You share all my things
Everything that can be felt when love is real
In those moments of surrender, yours and mine
Where there's only one witness watching us
Silent and keeping our intimacy, our bed