Hitori Janai (Not Alone)

In my dream, I heard a voice calling me and woke up
Feeling like I lost something precious that should have been by my side

I try reading my notes
And gaze at the blurry sunset, waiting for someone who doesn't come
But there's one word I remember (Don't forget)

You're not alone
In my heart, you're riding on warmth
Don't worry, the night will soon turn into day
We will surely meet

You were always by my side
Tears are unnecessary because you're not alone
Because you're not alone

No matter what starting line I stand at
I'll walk towards you
Crossing the walls of parallel lines, the dreams in my memories
Should reach out a hand to me

You're not alone
In my heart, the warmth remains
Don't worry, the night will soon turn into day
We will surely meet

You were always by my side
Tears are unnecessary because you're not alone
Because you're not alone

In the midst of memories, when I search for you
I feel like I can step into tomorrow
I can proudly say I'm not alone

I'll confirm it by being by your side, because you're not alone
Because you're not alone