Pinwheel

I waited for the wind and watched
Over there, far away, some thoughts
The cold wind keeps blowing
A very small pinwheel
Standing alone, just blankly
Lonely and desperately
Looking for someone, just like me

Various things
Busy and suffocating
Because of this world that feels suffocating, you and I are drifting apart
If I wander around
I feel like I did nothing wrong
It feels like just a dream-like love, unable to be true
Just facing the wind

Someday, to you
Without feeling sorry
I'll always wait, yes, that's more comforting
Even if it takes a long time
For you to come back to me
Even if it's a distant future

People will expect different things
Ask the wind that doesn't get cold
Just ask like that and pass by
Saying you'll throw everything away now, why ask?
Because the wind from you feels cold
I'll just silently wait without saying anything

Various things
Busy and suffocating
Because of this world that feels suffocating, you and I are drifting apart
If I wander around
I feel like I did nothing wrong
It feels like just a dream-like love, unable to be true
Just facing the wind

Someday, to you
Without feeling sorry
I'll always wait, yes, that's more comforting
Even if it takes a long time
For you to come back to me
Even if it's a distant future

It feels like this time has hidden away
Taking you
Can't I see you like this?
Sometimes even bad thoughts come to me
Your image is starting to fade away

But still, don't cry
It might seem sad
But stay strong
For the you who remains

Even if it takes a long time
For you to come back to me
Even if it's a distant future