Twice My Age
Shabba Ranks
Bijna Twee Keer Mijn Leeftijd
[Krystal:] Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd,
Weet niet wat het is, maar het is een hit uit mijn jeugd,
Terwijl ik mijn weg ga, kan het me niet schelen wat mensen zeggen,
Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd!
[Shabba:] Kom op! igle jube, jube - igle jube
Zij wil geen igle jube, jube... igle jube,
Zij wil een man met genoeg geld en royalty,
De igle jube, je weet dat hij geen geld heeft,
Zij wil geen liefdeshoning, zij wil het geld,
Zij wil geen liefdeshoning, zij wil het geld!
[Krystal:] Toen ik je vertel, meiden, in mijn jeugd,
Heb ik nooit van een andere man van mijn leeftijd gehouden, en toen kwam de don,
Hij liet me de hele tijd glimlachen, en hij stond sterk en groot, zo sterk, zo sterk...
[Shabba:] Jongeman heeft kracht, maar dat is geen verstand,
Zij wil een man die haar kan compenseren,
Waarheid! Zij wil de lichtrekening en huur betalen, en
Je weet dat je een grote winst moet hebben en
In de lijn moet je zak vol zijn,
Zorg ervoor dat de man vol kracht is.
[Krystal:] Hij stond voor me op toen niemand om me gaf.
Hij stond voor me op waar andere mannen niet durfden,
Hij liet me weten wanneer een echte man houdt,
Hij liet me nooit voelen dat hij oud is,
Hij gaf me nooit liefde die koud was,
Je moet beter op je eten letten,
Oude mannen zullen in je bord duiken.
[Shabba:] Nu als een vrouw een oude man heeft, zal ze dat verkeerd vinden,
Nu heeft ze te maken met een fundament,
De jonge man zal al haar plannen verpesten,
En ze wil wat dollars in haar hand.
[Krystal:] Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd,
Weet niet wat het is, maar het is een hit uit mijn jeugd,
Terwijl ik mijn weg ga, kan het me niet schelen wat mensen zeggen,
Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd!
[Shabba:] Zij wil geen igle jube, jube... igle jube,
Zij wil geen igle jube, jube... igle jube,
Zij wil geen liefdeshoning, alles wat ze wil is geld,
Zij wil geen liefdeshoning, alles wat ze wil is geld,
De vrouw gaat om met volwassenheid,
Dat is waarom ze niet onder de 30 gaat,
35 en 40, 45 en 60,
65 en 60, de vrouw wil geld.
[Krystal:] Meiden, dit is mijn advies voor jullie!
Een man van die leeftijd heeft goede ervaring!
Hij zal je goed behandelen, hij zal je goed behandelen,
Hij kan je rijk en trots maken,
Zodat je niet hoeft te buigen, niet hoeft te buigen!
[Shabba:] Jongeman heeft kracht, maar dat is geen verstand,
Zij wil een man die haar kan compenseren,
Waarheid! Zij wil de lichtrekening en huur betalen, en
Zorg ervoor dat je zak vol is, en
Je kraag moet vol zijn van kracht,
Igle jube, jube... igle jube,
Zij wil geen liefdeshoning, alles wat ze wil is geld,
Zij wil geen liefdeshoning, alles wat ze wil is geld,
[Krystal:] Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd,
Ik weet niet wat het is, maar het is een hit uit mijn jeugd,
Terwijl ik mijn weg ga, kan het me niet schelen wat mensen zeggen,
Ik ben verliefd op een man, bijna twee keer mijn leeftijd!