Si Te Vas
Shakira
Wenn du gehst
Erzähl mir, was du tust, nachdem du ihren Körper ausprobiert hast
Wenn deine neugierige Ungezogenheit stirbt
Wenn du all ihre Winkel auswendig kennst
Und wieder entscheidest, zurückzukommen
Werde ich nicht mehr hier am gleichen Ort sein
Wenn sie nicht mehr als ein paar Fingerbreit Verstand hat
Und du entdeckst, dass sie sich die Zähne nicht gut putzt
Wenn sie dir die wenigen Cent, die du hast, abnimmt
Und dich dann allein lässt, so wie sie es will
Ich weiß, dass du am Tag zurückkommst
An dem sie dich in Stücke reißt
Ohne Kissen zum Weinen
Aber wenn du dich entschieden hast
Und nicht mehr mit mir willst
Zählt jetzt nichts mehr
Denn ohne dich
Ist mir die Welt egal
Wenn du gehst, wenn du gehst
Wenn du gehst, wird mein Himmel grau
Wenn du gehst, wenn du gehst
Du musst nicht mehr nach mir kommen
Wenn du gehst, wenn du gehst
Und mich gegen diese Hexe eintauschst, Stück Leder
Komm nie wieder zurück
Denn ich werde nicht mehr hier sein
Besene neue Besen kehren immer gut
Dann wirst du sehen, wie die Borsten abgenutzt sind
Wenn die Falten ihre Haut schneiden
Und die Cellulite ihre Beine überflutet
Du wirst aus deiner Hölle zurückkommen
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen
Und flehst ein weiteres Mal
Aber bis dahin
Werde ich eine Million Nächte entfernt sein
Von dieser riesigen Stadt
Weit weg von dir
Ist mir die Welt egal
Wenn du gehst, wenn du gehst
Wenn du gehst, wird mein Himmel grau
Wenn du gehst, wenn du gehst
Du musst nicht mehr nach mir kommen
Wenn du gehst, wenn du gehst
Und mich gegen diese Hexe eintauschst, Stück Leder
Komm nie wieder zurück
Denn ich werde nicht mehr hier sein
Wenn du gehst, wenn du gehst
Wenn du gehst, wird mein Himmel grau
Wenn du gehst, wenn du gehst
Du musst nicht mehr nach mir kommen
Wenn du gehst, wenn du gehst
Und mich gegen diese Hexe eintauschst, Stück Leder
Komm nie wieder zurück
Komm nie wieder, ich werde nicht mehr hier sein