Cómo, Dónde y Cuándo
Shakira
Hoe, Waar en Wanneer
Tussen de routine en de stress
Het leven is een bitch, dat weet ik wel
Maar, voor elke verwelkte bloem
Komt er altijd weer eentje tot bloei
Mijn hoofd begrijpt het niet
Waarom, soms, maak je het zo moeilijk
En, om de kleinste dingen
Kan je dag in de soep lopen
Pak een handdoek en een zwembroek
Laten we naar het strand gaan en vergeten
Voor een miliseconde
Wat slecht is in de wereld
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie
Er zijn zoveel leugens in de steden
Zoals er zoveel afval in de zeeën is
Er is niemand meer eerlijk
Alleen de dronken mensen in de kroegen
Ik heb gezien dat het verleden een nul is
Het is alleen de toekomst die je herinnert
Ik heb me ontdaan van wat me drukte
En nu voel ik me weer sterk
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie
(Er is alleen vandaag)
(Morgen is er nog niet)
(En gisteren is voorbij)
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie
De tijd vliegt voorbij
Als je het naar je zin hebt, eh-eh
Het maakt niet uit hoe, waar en wanneer
Wat telt is met wie