Inyou No Chigiri
Shaman King
Oath of the Beast
From beyond the cattle and tiger, I was born
In the depths of darkness
With orbs of fate, feet of fate, returning from death
Adorned with demon's offerings, let the red banners fly
We’ll face the night, igniting the flames, burning bright
In the depths of darkness
The tree of whirlpools, the holly, the dripping eaves
When the reason fades, let the blackened things gather
The ideal world is "a peaceful realm" like a song
Even if I summon spirits, I’ll still be haunted
In the mountain woods, "the wind blows through the window" like a cat
As the morning breaks, I live to see it all unfold
From the depths of the land of roots, I emerge
With a sacred bow
Bound with threads dyed in colors of the earth
Oh sky, let me soar, if I’m not lost in the path of the gods
Searching for "the mountain’s wisdom" in my own way
In this world, I’ll shed the burdens of the past
Rain and earth, "the divine of the cattle" in raw spirit
If I think alone, my heart will be consumed
Demon, gather, wickedness, dreams!
