Dizziness

I walk along the beach in summer, Ah
Dazzled by the sun, I'm struck by dizziness
Unable to fulfill the feelings I entrusted to you on the sandy shore, Ah
I dip my hands in the clear water and entrust my gaze

If there is doubt in the depths of my heart, shall we return to the past as we were?

Until the feelings you gave me that day are fulfilled
The words that circle within my memories are SAYONARA

If there is doubt in the depths of my heart, shall we return to the past as we were?

We embraced each other so strongly, so tightly, we were on the verge of collapse within our chests
Because we could face each other as we were, Ah
As I am deeply swallowed up, endlessly falling, what will remain if I forget about you in the end?

Love is painful and heartbreaking, the feeling that my chest will burst
If we can't meet eyes again, let me forget about you

If there is doubt in the depths of my heart, shall we return to the past as we were?

Repeat

Love is painful and heartbreaking, the feeling that my chest will burst
If we can't meet eyes again, let me forget about you

I want to always hold you, I want to hold you forever
If I can't be forgiven, let me forget about you

Love is painful and heartbreaking... let me forget about you
The feeling that my chest will burst... let me forget about you
I want to always hold you... let me forget about you
I want to hold you forever... let me forget about you
I want to hold you

In the faint evening sun, among the white shoes of the girl
The gesture of stroking her shoulder, I fall in love
Without realizing the moment when I stopped for a bit
If we can't meet eyes again, let me forget about you