Replay (누난 너무 예뻐)
SHINee
Rejouer (Tu es tellement belle)
Tu es tellement belle que les mecs ne peuvent pas rester tranquilles
Je sais que son cœur vacille, c'est un fait
Pour elle, l'amour n'est qu'une sensation fugace
Peu importe ce qu'on dit, pour moi c'est tout dans la vie
Peut-être qu'elle trouve que je suis trop jeune pour elle
Son regard me le dit tout, tu sais
Et je pense que je vais détester ça, ma belle
La fin approche, c'est clair
Mon cœur me le crie, peu importe ce qu'on en dit
Tu es tellement belle
Quand je la regarde, je deviens fou
Ah mais maintenant je suis fatigué
Rejouer, rejouer, rejouer
Les souvenirs griffent mon cœur
Ah ça fait mal, maintenant je dois me réparer
Je suis face à cette séparation qui arrive
Rejouer, rejouer, rejouer
Tu es mon M.V.P, j'étais fier de ma jalousie
Toujours le centre de l'attention, avec elle je suis trop cool
S'il te plaît, ne lâche pas ma main, c'est ma promesse
Mais je sais qu'à un moment, c'était un mensonge
Peut-être qu'elle s'ennuie de mon côté gentil
Ses gestes me le disent, tu sais
Et je pense que je vais détester ça, ma belle
La fin approche, c'est clair
Mon cœur crie devant cette séparation
Tu es tellement belle
Quand je la regarde, je deviens fou
Ah mais maintenant je suis fatigué (tu me donnes envie de)
Faire la paix, secouer, rompre
Les souvenirs griffent mon cœur
Ah ça fait mal, maintenant je dois me réparer
Je suis face à cette séparation qui arrive
Faire la paix, secouer, rompre (on a besoin d'un replay)
Ah, la belle, elle n'a clairement jamais goûté
À l'amour véritable, c'est sûr
Ah, malheureusement, elle ne peut pas recevoir (non, non, non)
Le cœur de l'amour véritable de moi, qui suis encore jeune
Tu es tellement belle
Quand je la regarde, je deviens fou
Ah mais maintenant je suis fatigué
Rejouer, rejouer, rejouer (j'ai besoin d'un replay)
Les souvenirs griffent mon cœur (rejouer)
Ah ça fait mal, maintenant je dois me réparer
Je suis face à cette séparation qui arrive
Rejouer, rejouer, rejouer
Tu es tellement belle (mon cœur te regarde)
Quand je la regarde, je deviens fou (je ne pourrai pas supporter)
Ah mais maintenant je suis fatigué
Rejouer, rejouer, rejouer (je, je, je t'aime, ma belle)
Les souvenirs griffent mon cœur
Ah ça fait mal, maintenant je dois me réparer (nouveau replay) (uh, mon cœur fait mal)
Je suis face à cette séparation qui arrive (ouais, je veux un replay) (je veux te tenir, ma belle)
Rejouer, rejouer, rejouer (je, je, je t'aime, ma belle)
Tu es tellement belle (je pense tout le temps à toi)
Tu es belle (je rêve tout le temps de toi)
Tu n'as jamais goûté à l'amour véritable
Tu es tellement belle (je pense tout le temps à toi)
Tu es belle (je rêve tout le temps de toi)
Tu n'as jamais reçu le cœur de l'amour véritable.