最後の巨人 (saigo no kyojin)

Wanting something, my outstretched hand is dyed in twilight
Wanting to go somewhere, with hurried steps
I crushed someone
(The last Titan)

Jumping out like an arrow
The slave dreaming of freedom
Bidding farewell to many 'hearts'
Becoming a bird dyed in crimson

The road littered with corpses
Tracing conflicts, crossing seas
Just making a loud noise on the ground
Still continuing to move forward

Like roots in the twilight horizon
Waiting for someone

We are not slaves, we have been free since birth
Pretending to be strong, living in fiction
Until truth becomes reality
Try to stop breathing
Justice only in words won't reach
Those who 'broke the walls' will keep moving forward!

In this cruel walled world
Even if you escape anywhere
Chased by the setting sun, wings torn off
Waiting for the dawn's poem to be rewritten
Sometimes passing under the name of love
Taming shock and despair
Even if just surrounded by demons
I wanted to be under the same tree

But if this is childish sentiment, accept and swallow it
If you want to level the forests of the world
The world will cut down that tree

The distant pain born from people's wishes
Sins revolve across eras
Then 'I'm the only one who's wrong now'
The last Titan just screamed alone

In dreams embracing the past
Meeting and parting repeated
What kind of flower will bloom in your spring a thousand years later

We are not companions, we have been alone since birth
Spewing lies, clad in fiction until invasion becomes attack
You guys bring out the forest, no matter how many times you get lost
Until rewarded, we will keep moving forward
So go without forgiving this sin

And he banished the Titans from this world