El Drama de Amar
Shinoflow
The Drama of Loving
- Shinoflow?
- What's up man?... I'm watching your promo here with Zil
- What if we make a love song?
- A love song? But... a love song... why man?
- Yes, a nice song talking about love,
which is something positive and all.
- What do you say? Well, I can tell you that love really doesn't suit me.
Look what I'm telling you...!
ffff...
[Shinoflow]
If I were capable of loving with mathematical rules,
If everything were a calculation raised to our tears,
Loving is nothing more than walking blindly,
Scrubbing in my bed in slow motion,
And it's that love leaves humor at a minimum
If you're still looking for it, the heart went far away,
To forget that we loved each other
and that we were prisoners of... ourselves!
[Teko]
And they say love is free and here I am a prisoner of your lips,
Compliments fall short from scaffolding,
I'm a pilgrim of your libido,
A thousand leagues of my tongue on your body and I still have a way to go.
Loving is more than just saying I love you,
And it's shown every day, not just on February 14th.
If even the toughest guy cries for love,
The one who says he hates love is because he hasn't experienced it yet,
You'll tell me what you'll do when you grow old,
And the only kiss you'll be able to give will be to your broken mirror,
You know... you can call me crazy,
The day I don't love too much, I'll love too little.
[chorus]
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.
[Teko]
A heart shattered, we've all suffered it,
If my heart broke, I knew how to make the most of it,
And love is the juice of life,
Find your better half, but don't squeeze it,
The trick is to cherish every detail,
Let the little things be the most important,
Save the superficial love for the pigs,
When you touch her heart, you're touching her left breast.
[Shinoflow]
I'm not saying it doesn't exist, in fact I've seen it and there was no doubt,
That the verb 'to love' comes from bitterness,
Swear to me that time won't separate us,
Because I doubt... I doubt even my doubts.
I walk through your body in search of a romantic place
I end up at a mole, and I'm a lunatic,
Your love made me hysterical,
And no doctor will cure this heartbreak.
Laments in looks that explain to me,
The words you wrote, the messages you don't send,
My friend Teko, I give you my scarf,
I swear it's cold when love leaves.
[chorus]
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.
[Teko and Shinoflow]
Yoh, and when the stars come out
from your body we'll dance on them, yes it's Teko,
Shinoflow, Youyouyouyou, two zero, zero seven,
over this Zil beat, Dj Zil, for the sensitive and the insensitive,
Ahaa, yeaah, because love is essential
[chorus]
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.
Is it a prize or a punishment,
Being alone or being with you,
Give me back my lost time,
Give me back my dream if it has already come true.