Mata Kimi Ni Aeru Hi
Shion Miyawaki
The Day I Can Meet You Again
The sunlight gently shines through the big window
I felt the day I met you in the distance
Little by little, the thoughts I lined up warmed me
A small room connecting our hearts gently taught me
When this season comes
I won't be able to search for your figure anymore
I'll never forget, until the day I can meet you again
The familiar scenery spreading in cherry blossom color, exchanging words
From tomorrow, everything will change
I always valued someone more than myself
Looking at your back, we walked together
When this season comes
Will it remind me of you?
Even if the time we spent together fades
I won't forget, so I can meet you again
No matter what (You
Give meaning to everything (That's what you said
Gathering one by one
You shaped them
When this season comes
I won't be able to search for your figure anymore
We'll stay like this
When this season comes
I won't be able to search for your figure anymore
But we'll smile
Because we want to meet you again