Ai Uta

*Loved and cried for love
Loved and laughed for love again
The footprints we left behind
Are connected with irreplaceable feelings

One day, a 6ldk with a view of the sea
I'm surfing, you're taking the dog
A safe haven, raising a hibiscus, landing on a Gilligan's Island
Children play in the wild, sheltered from the rain in the next town
Sending and receiving are my hobbies, when I turn twenty, I'll give up my dreams
Matching bracelets, let's mark the same time
The flowing melody, even laughing has the same timing
Soon your parents will call you, the part-time job boss will say goodbye
As a family, let's wear matching aloha shirts, have fun walking in Waikiki

I'm a man, so I'll bet my life on a romantic flight
Why am I delusional and reckless, yesterday and today are exciting
But reality is zero leisure, yet I'm watching a big dream
Now it's still impossible, like snow melting in the palm of my hand

*(repeat)

Come on, let's finish work early and meet at the local station
Have a quick cup of tea and head to Yokohama
A flashy, flashy, shared store, looking at lined up clothes
Well, you can choose anything you like, it's cool if you say so
The theme of that old movie is everyone's favorite love story
It's not going as smoothly as the leading couple
But if you're crying, you can even become James Bond
I'm not as cool as that, but I'll come to pick you up in a shabby car

I'm a man too, so I want to wrap you in true love
And I want to be a proud man from the bottom of my heart
But reality is zero savings, and I can't show you my small dreams
Now it's still impossible, like snow melting in the palm of my hand

*(repeat)

Will our shared dream never come true?
Even so, let's go in search of a small happiness that fits us!

*(repeat)

Loved and cried for love
Loved and laughed for love again
The footprints we left behind
Are connected to an irreplaceable future