Ghar More Pardesiya
Shreya Ghoshal
Home, My Foreigner
Raghukul traditions have always prevailed
Life may go, but promises don't
Hail the descendant of Raghu, Lord of Ayodhya
Victory to Lord Ram Chandra
Glory to Lord Ram Chandra
Hail the descendant of Raghu, Lord of Ayodhya
Victory to Lord Ram Chandra
Glory to Lord Ram Chandra
Ta di ya na dheem
give me ta, don't give me nom
ta di ya na dheem
give me ta, don't give me nom
ta di ya na dheem
Raghuvar, I see your path
I've seen Siya for seven lifetimes
Home, my foreigner
Come, my beloved
Home, my foreigner
Come, my beloved
ta di ya na ta de re na dum
ta di ya na ta de re na dheem
ta di ya na ta de re na dheem
ta da re na de dheem ta da ni
I lost my senses and peace
I found the jewel of Ram
Home, my foreigner
Come, my beloved
Home, my foreigner
Come, my beloved
dheem ta dheem tanana dere na
dheem ta dheem tanana dere na
dha ni sa ma, sa ga ma dha, ni dha ma ga pa
ga ma pa sa sa, ga ma pa ni ni
ga ma pa ni dha pa ma ga re ga ma dha pa
re ma pa dha ma pa ni ni dha pa ma pa ga ma re sa ni sa re re ma
ma pa pa dha dha ma ma
ni ni ni re sa ni dha ni dha pa ma pa dha ni dha pa ma ga re ga re sa ni sa re re ga
Not my mother's lullaby
Nor the colors of spring
Nothing else pleases me
Since my eyes met
A certain archer
Longing has tormented me
Yes
Not my mother's lullaby
Nor the colors of spring
Nothing else pleases me
Since my eyes met
A certain archer
Longing has tormented me
Everyone knows my dilemma
No one knows my infatuation
Home, my foreigner
Come, my beloved
Home, my foreigner
Come, my beloved
Yes, went to the water spring
To fill the water, crazy
Went to the water spring
To fill the water
Went to the water spring
To fill the water, crazy
Went to the water spring
To fill the water
With the arrows of your eyes
I've been enchanted, oh deer
Swirling around
I've become your lover
Home, my foreigner
Come, my beloved
Home, my foreigner
Come, my beloved
