Jab Saiyaan

quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom
quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom

je danse en le portant sur ma tête
à chaque accusation qui brûle
quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom
quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom

les murs, les seuils, tout est devenu
un vrai cercle d'amies
l'une demande ceci, l'autre demande cela
combien de réponses donner seule

mille tâches m'attendent ici
assis à ne rien faire, ce désespoir
quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom
quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom

je n'ai même pas le temps de me regarder
face à la lumière de son amour, la bougie ne brille pas
je n'ai même pas le temps de me regarder
face à la lumière de son amour, la bougie ne brille pas

des milliers de fiertés se sont accumulées
à cause de cette mauvaise réputation

quand mon amour arrive le soir
le ciel s'illumine de mon nom
je danse en le portant sur ma tête
à chaque accusation qui brûle