Himegoto

Hey, you noticed, didn’t you? The words I really wanted
Even if I pretend to be fulfilled, they live deep in my heart
That anxious part of me

A breeze that's just a bit warmer than skin, my heartbeat quickens
I was watching your profile as you talked about the distant future
Take me along into the depths of our dreams
Hey, with this whole body of mine

A pistol called love shoots straight through my heart
Games and common sense don’t mean a damn thing
Pulling the trigger of love, piercing my frozen heart
Pouring your love down to my fingertips

Hey, you’ve forgotten, haven’t you? The silver coin that faded without meaning
A dull shining jewel, heavy with tears, it sparkled more and more
It was a secret only I knew

Crouching down after losing everything, sighing, melting into dawn
In this city, it’s useless
A quarter shining in my hand
Holding tight to the courage left by my feelings
I opened the sky with a trembling heart and laughed

Those cheeky lips, they were subdued

Only the warmth you gave me shot straight through my heart
Games and common sense don’t mean a damn thing
Pulling the trigger of love, piercing the dirty swallow
One more time for that cherished, hated kiss.