Óleo de Una Mujer Con Sombrero
Silvio Rodriguez
Öl einer Frau mit Hut
Eine Frau hat sich verloren
Erlebt den Wahnsinn und den Staub
Sie hat sich verloren, dieser schöne Wahnsinn
Ihre schmale Taille unter mir
Sie hat sich verloren, meine Art zu lieben
Sie hat sich verloren, mein Fußabdruck in ihrem Meer
Ich sehe ein Licht, das flackert
Und verspricht, uns im Dunkeln zu lassen
Ich sehe einen Hund, der zum Mond bellt
Mit einer anderen Gestalt, die an mich erinnert
Ich sehe mehr: Ich sehe, dass sie mich nicht fand
Ich sehe mehr: Ich sehe, dass sie sich verlor
Eine unbenannte Frau
Flieht wie eine Möwe
Und ich, schnell, trockne meine Stiefel
Fluche eine Note und stelle die Uhr ab
Dass die Liebe aufpassen soll
Denn ich kann ihr ihr Lied singen
Die Feigheit ist ein Thema
Für Männer, nicht für Liebende
Feige Lieben werden nicht zu Lieben
Und nicht zu Geschichten, sie bleiben dort
Nicht einmal die Erinnerung kann sie retten
Nicht einmal der beste Redner kann sie verbinden
Eine Frau mit Hut
Wie ein Bild des alten Chagall
Sich im Zentrum der Angst verderbend
Und ich, der ich nicht gut bin, fing an zu weinen
Aber damals weinte ich um mich
Und jetzt weine ich, um sie sterben zu sehen
Aber damals weinte ich um mich
Und jetzt weine ich, um sie sterben zu sehen
