El Sol No Dá de Beber
Silvio Rodriguez
Le Soleil Ne Donne Pas à Boire
À l'abri tiède des deux quatorze
Ma chanson d'amour se dénude
Le jour arrivait, indiscret et maladroit
Et la beauté nous rendait plus pauvres
Plus esclaves du tourbillon du temps
Ainsi passèrent les instants rares
Ainsi passait le bonheur
Fuyant toujours les regards des autres
Tissant un univers fou
De caresses, de doutes et de complicité
Prends de moi tout et encore plus
Il faut jeûner à l'aube
Prends de moi tout et encore plus
Il faut attendre un long non de clarté
Prends de moi tout ce qui peut être
Le Soleil ne donne pas à boire
Aux amours tristes mal nés
Et condamnés par leur rébellion
Je donnerai un jour ma chanson d'ami
Et je mélangerai mon vin avec le sien
Sans perdre le sommeil à cause de l'excommunication
Et à celui qui voudra incinérer mes vers
Argumentant un document immémorial
Je raconterai l'histoire de ce Soleil adverse
Qui pleure à travers l'univers
Attendant le jour où il pourra briller
Prends de moi tout, bois-le bien