Señores pasajeros
Sinergia
Ladies and Gentlemen Passengers
Ladies and gentlemen, passengers
I wish you all a very good afternoon.
First of all, I want to express
that it’s completely beyond my control
to disturb you, to inconvenience you, or to disrupt you during your journey.
Once I’ve made that clear, I ask for your infinite kindness,
the immense love of the Chilean people towards those in need.
From the bottom of my heart,
I wish all of you and your loved ones
that the future brings you all kinds of happiness and that all the blessings of the creator fall upon you.
Also, for the respected driver
of this machine, yes, this machine that also plays an important role in our city, in our city, in our city, in our city.