Kitakaze

Pierce through

We are always honestly by the side of loneliness
Holding back tears, losing smiles
With just a little fear, it feels like my heart will break

Stand up and start running, we can only move forward
Not hurting, not getting hurt, I won't let go of that hand anymore
I want to believe that miracles can always happen

We bid farewell to sadness
Look, we're not scared, we're not alone
The north wind blows, cutting through fate now
Pierce through

To the cowardly me, you reached out
Your hand
So strong and gentle, so as not to lose
I want to protect, so I won't forget

Pierce through, make sure, where will the wind direction be?
With the tailwind as an ally, I'm not alone anymore

Stand up and start running, we can only move forward
Not hurting, not getting hurt, I won't let go of that hand anymore
From now on, we'll always be together

Because we're not happy when we smile
Look, we're not scared, we're not alone
The north wind blows, opening up to the future now
Pierce through