Maquis

Sitting on the doorstep, with the beret always tilted like Che
In the summer, he will turn 96
His hands destroyed from working, tremblingly hold a dirty paper
Another eviction from Santander Bank

Look at him, there he is, so much to be thankful for
He fought, he resisted, he gave his all
His heart shattered, disillusionment shines in his eyes
He feels abandoned

Years of violence and anxiety
His mind suffers from a military coup
With his fist raised, they shall not pass

An army rotten with fascists
Against militiamen ready to fight
Defending freedom with their lives

Look at him, there he is, so much to be thankful for
He fought, he resisted, he gave his all
The war was lost, the mountains are the only solace
Guerrilla fighter

Antifascist resistance fighter
Your home is the mountains, your homeland is freedom
Resistance fighters, your war never ended, that black star will shine in your heart

There's only one option, survive
From the nationalists and the civil guard
If they catch you, there will be no trial for you

Look at him, there he is, so much to be thankful for
He fought, he resisted, he gave his all
Brave fighter, you never abandoned the path
Guerrilla fighter

Antifascist resistance fighter
Your home is the mountains, your homeland is freedom
Resistance fighters, the war never ended, that red star will shine in your heart

They couldn't defeat you
Neither the war nor fascism
The fight continues
Against capitalism

Antifascist resistance fighter
Your home is the mountains, your homeland is freedom
Resistance fighters, the war never ended, that black star will shine in your heart
Let it shine

Oh oh oh oh
The fight continues