Atropellando Viejas

The song 'Atropellando Viejas' by SKIMALES is a provocative and controversial piece that uses dark humor to address themes of age, societal norms, and perhaps even the absurdity of certain aspects of human behavior. The lyrics describe an elderly man who takes pleasure in running over old women, a narrative that is both shocking and satirical. The repeated chorus, 'Atropellando viejas, que feliz que voy a ser,' emphasizes the character's twisted sense of joy in committing these acts, which serves to highlight the absurdity and moral decay of the protagonist.

The song's narrative is filled with hyperbolic and grotesque imagery, such as 'Hay sangre en el cristal, veo volar sus tacatacas,' which translates to 'There's blood on the glass, I see their walkers flying.' This vivid description not only adds to the shock value but also serves as a metaphor for the disregard and violence that can be directed towards the elderly in society. The protagonist's lack of remorse and the line 'Tengo 85 años, es demasiado tarde' ('I'm 85 years old, it's too late') suggest a critique of how society often overlooks the actions of the elderly, assuming they are harmless or beyond accountability.

SKIMALES, known for their punk and rebellious style, uses this song to push boundaries and provoke thought. The character's declaration, 'Soy un viejo atropella viejas' ('I'm an old man who runs over old women'), repeated multiple times, underscores the absurdity and dark humor intended by the band. The final twist, 'Y además soy carpintero' ('And besides, I'm a carpenter'), adds an additional layer of irony, juxtaposing a mundane profession with the horrific actions described. This song can be seen as a form of social commentary, using extreme scenarios to reflect on real societal issues such as ageism, violence, and the often overlooked dark side of human nature.