Đừng Làm Trái Tim Anh Đau
Son Tung M-TP
Don't Make My Heart Hurt
It seems like in my heart there is no one else but you
Every night I lie awake thinking, only remembering you
So there's no need to say anymore, love demands to be spoken in a few words
Trying too hard ends up hurting
Uhm, it hurts my head completely
Waiting for you in front of the house from morning till noon, afternoon, evening, always stuck here (Ah-ah-ah-ah)
Against the sun or against the wind, as long as I see you happy and not sad
Just seeing that, the blue sky is harmonious
(Uhm) just seeing that makes me happier than receiving a gift
And the next step, I get closer a bit more
Then that day finally arrived, we didn't know (Know)
I won't let the chance given by fate slip away
No more hesitation, approach you now (Now)
Trying not to let you doubt even for a second at this moment
Standing beside you, I'm happy, my heart beats wildly (Wildly)
I swear I will never forget today
It's you, only you, my love is only for you
Forever following you, forever infatuated with you
(Forever loving you)
So I'm willing to die for the one I love
With so many unresolved things
For you, giving all the love I carry in my life
Don't make my heart hurt
So I'm willing to die for the one I love
So many unresolved things
For you, giving all the love I carry in my life
Don't make my heart hurt
Accidentally falling into a sweet smile (Sweet)
I swear I don't know how to escape
Choosing a cool greeting must be really cool (Cool)
Now suddenly all the words are nonsense
Approaching a bit more to admire you for a few minutes, intoxicated in a heavenly dream
Forget about worldly matters, merge with the stars, dissolve into the dream
Many words already, it's long enough
And so it goes, the loop continues
Confused again, if it's not resolved, it'll be night
Let's say it now: In this life, I only need you
Hiding all the deep longing in the lyrics, connecting the scattered poetic lines
Writing our story on a not-so-distant day, the day we come home together
Then that day finally arrived, we didn't know (Know)
I won't let the chance given by fate slip away
No more hesitation, approach you now (Now)
Trying not to let you doubt even for a second at this moment
Standing beside you, I'm happy, my heart beats wildly (Wildly)
I swear I will never forget today
It's you, only you, my love is only for you
Forever following you, forever infatuated with you
(Forever loving you)
So I'm willing to die for the one I love
With so many unresolved things
For you, giving all the love I carry in my life
Don't make my heart hurt
So I'm willing to die for the one I love
So many unresolved things
For you, giving all the love I carry in my life
Don't make my heart hurt
So I'm willing to die for the one I love
With so many unresolved things
For you, giving all the love I carry in my life
Don't make my heart hurt (Ooh, hey)
La-la-la-la (hey), la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la (hey), la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la (okay), la-la-la-la-la-la-la
(Don't make my heart hurt)
One more time, one more time, one more time
La-la-la-la (hey), la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la (hey), la-la-la-la-la-la-la (Sơn Tùng M-TP)
La-la-la-la (yeah, oh), la-la-la-la-la-la-la
(Don't make my heart hurt)