Feliz Falsedad
Soziedad Alkoholika
Happy Falsehood
Christmas arrives again, People exude happiness
everyone smiles non-stop, Who do they pretend to deceive?
if everything remains the same...
it's Christmas in Jerusalem, and at Christmas they also kill
little Jesus is about to be born, may a Palestinian catch you, you bastard!
and hang you from a pine tree.
the big business is about to begin, prices are sky-high
everyone crazy buying, all because it's Christmas
and you have to pretend, come on!
Nougat, a turkey, and champagne, we can't miss that
even if there's nothing to eat tomorrow, all because it's Christmas
and you have to pretend.
Poor children are crushed by television,
by thousands of toy commercials, where the child only has
to press a button, and his imagination doesn't matter at all.
That's why and more, I shit on Christmas!
damn Christmas, I shit on damn Christmas!
Millions of cut down fir trees, for a stupid tradition,
which will end up thrown away, in the trash, anywhere,
lights all over the city, to try to disguise it,
ads of peace and brotherhood, which will then be worthless.
I'm disgusted by New Year's Eve, everyone drunk to the gills,
letting out their frustration, today everything is allowed,
I grope this girl and slap this one,
how fun I am!
That's why and more, I shit on Christmas!
damn Christmas, I shit on damn Christmas!
for that and many more things, I shit on damn Christmas!
I really feel disgusted by so much hypocrisy, so much falsehood,
come on idiots, buy, consumption is the spirit of Christmas
we're going to drain you to the bone marrow!
happy falsehood... little friends!