Kimi ga Omoide ni Naru Mae ni

I saw your smile that day, almost bursting out here
The color of the water and the scent of the wind have changed
Tomorrow morning, I’ll board a ship and we’ll be apart
The journey I dreamed of with you won’t come true

We can’t just keep walking as we’re led
Never again from now on

Before you become a memory, show me that smile once more
It’s okay to come down gently, just trouble me with those childlike eyes

Every time we touched, we couldn’t lie and just fought all the time
Rolling down the hill like a lump
The shadows and light I chased have vanished, and now it’s just
The shape of your ears and nose that I find so dear

Don’t forget, the days we spent together
Went beyond the meaning of living in this world

Before you become a memory, show me that smile once more
While the scars of our past are blown by the wind, don’t run away like a rainbow today

Before you become a memory, show me that smile once more
It’s okay to come down gently, just trouble me with those childlike eyes
Before you become a memory, show me that smile once more
While the scars of our past are blown by the wind, don’t run away like a rainbow today