Collision (충돌)

Hast du mich so sehr gehasst?
Wo bist du jetzt, so nah wie eine Handbreite?
Ich kann dich jetzt nicht finden.
Es wird schwer sein, dich mit wirren Worten zu halten.
Lass deinen verkniffenen Gesichtsausdruck los, ich kann es besser machen, wein nicht.
In meinen Armen bist du plötzlich bei mir,
Baby, wo kommst du her?
Ich sagte: Vielleicht bist du es.
Erinnerungen an romantische Zeiten, die ich verbrenne,
Scheinen wie der Rauch, der in den Himmel verweht.

Es tut mir leid, ich hab einfach einen Fehler gemacht.
Ich will mich nicht entschuldigen, bleib noch einmal.
Komm zurück zu der Zeit, als du mir gesagt hast, dass du mich liebst.
Babe, ich flehe dich an.
Lass uns zurückkehren zu dem Tag, an dem wir uns geliebt haben.

Habe ich dich so sehr gehasst, dass wir unser Schicksal erwähnt haben?
Wir waren wie Sterne am Himmel.
Die Zeit vergeht, und wir treffen uns und zerbrechen.
Die Spuren davon umkreisen diese Nacht im gesamten Universum.

Wir beide eilig, ja, Kollision, ja.
Ja, wir crashen. Wo sind die Splitter?
Ja, Kollision.
Ja, wir sind schon dort drüben, weit weg.

Warum benimmst du dich wie ein Dussel?
Du weißt doch, sei nicht so unhöflich.
Nenn mich Baby, wie du es früher getan hast.
Lass uns so singen wie früher, zusammen.
Mit einem lieblichen Kosenamen, Liebling.
Es ist nicht einfach, sowas jetzt zu sagen, du weißt es.
Du bist mein ganzes Leben.
Nacht und Morgen, und das Ende.

Du bist der Anfang und das Ende, wenn du zerbrichst, bin ich wie
Staub, der im Universum verweht.
Ich werde wehen und verschwinden, das weißt du gut.
Größer als das Dröhnen einer planetarischen Kollision
Sind die Gefühle, die wir geteilt haben,
Die über Nacht zu einem halben Herz werden und
Ich kann nicht leiden, dass sie so bleiben und weg gehen.

Es tut mir leid, ich hab einfach einen Fehler gemacht.
Ich will mich nicht entschuldigen, bleib noch einmal.
Komm zurück zu der Zeit, als du mir gesagt hast, dass du mich liebst.
Babe, ich flehe dich an.
Lass uns zurückkehren zu dem Tag, an dem wir uns geliebt haben.

Habe ich dich so sehr gehasst, dass wir unser Schicksal erwähnt haben?
Wir waren wie Sterne am Himmel.
Die Zeit vergeht, und wir treffen uns und zerbrechen.
Die Spuren davon umkreisen diese Nacht im gesamten Universum.

Wir beide eilig, ja, Kollision, ja.
Ja, wir crashen. Wo sind die Splitter?
Ja, Kollision.
Ja, wir sind schon dort drüben, weit weg.