Cover Me (가려줘)
Stray Kids
Couvre-moi (가려줘)
La lune brille si fort cette nuit-là
Pourquoi est-ce que je me sens si seul cette nuit ?
Est-ce que le vent du matin est magique ?
La nuit étoilée accrochée à la fenêtre
Je me retourne dans cette lumière éclatante, le jour se lève
Dans cette solitude inexplicable
Je suis assis, attendant que tu viennes
Dans ce tourbillon de pensées
Je suis perdu, quelqu'un peut-il me prendre dans ses bras ?
Je ne sais pas
Ce que je devrais faire
Même si j'essaie de sourire de force
La lune brille si fort cette nuit-là
Je crie pour que quelqu'un cache cette lumière
Quand la nuit se transforme en jour
Accueille cette lumière chaude qui brille
Une aiguille dans une botte de foin, trouve-moi
Je ne suis pas seul, mais tout est si froid
Si cette lumière tendait la main vers moi
Fais fondre ce vide qui était gelé jusqu'à présent
Ouais, j'ai essayé de fuir toute la tristesse et la douleur
Mais je ne savais pas que je devenais fou
Le soleil sera toujours là, attendant après la pluie
Je vais fermer les yeux et sourire en regardant la lumière du soleil
Je ne sais pas
Ce que je devrais faire
Même si j'essaie de sourire de force
La lune brille si fort cette nuit-là
Je crie pour que quelqu'un cache cette lumière
Quand la nuit se transforme en jour
Accueille cette lumière chaude qui brille
Je ne peux plus le supporter, que devrais-je faire ?
(Que devrais-je faire ? Que devrais-je faire ?)
Aujourd'hui, fais semblant de ne pas voir
Alors, couvre-moi maintenant
Couvre-moi maintenant
La lune brille si fort cette nuit-là (oh)
Je crie pour que quelqu'un cache cette lumière
Quand la nuit se transforme en jour (oh, non, non)
Accueille cette lumière chaude qui brille.