Human (사람이니까) (HAN)

Hunderte Male, als ich weggeworfen wurde
Als ich mich in meinen Träumen so oft selbst verletzte
In jedem Moment, scharf wie ein Messer
Als ich die Ergebnisse sah, die nicht mit meinen Anstrengungen übereinstimmten, wurde ich zu dem Menschen, der ich bin
Was mich stach, war so schmerzhaft, dass ich es kaum ertragen konnte
In einem Moment, als ich nicht mehr weiter wusste
Du hast mich gerettet, du hast mich fest umarmt
In der Zeit, als die Tränen, die ich geschluckt hatte, herauskamen

Du bist ein Engel und ich verehre dich
Ich bin dankbar für diesen Moment, in dem ich dich erreichen kann, in dieser Welt
Du lässt mich niemals fallen
Ich weiß, ooh
Ich bin dankbar, dass du die große Wand bist, an die ich mich in dieser Welt lehnen kann

Denn ich bin nur ein Mensch
Selbst wenn ich den Kopf senke, muss ich weitergehen
Selbst wenn ich hinke, muss ich bis zum Ende kommen
Denn ich bin nur ein Mensch
Ich kann ohne dich nicht durchhalten, denn ich bin ein Mensch
Außerhalb des strahlenden Lichts bin ich auch nur ein Mensch

Jeder Moment war letztlich ein Test
Das Glück, von dem alle sprachen, war letztlich Können
Meine Hoffnungen und Träume wurden alle verspottet
Und ich wurde mit einem verächtlichen Blick niedergeschlagen
Aber jetzt sehe ich das nicht mehr, ich bin weit gekommen
Der Gipfel ist noch verschwommen, aber ich habe erkannt, was wirklich wertvoll ist
Es ist gut, dass es dich gibt, auch wenn das Licht erlischt, stelle ich mich jetzt den fremden Blicken

Ein Weg, auf dem überall Reißnägel liegen
Ich habe die Zähne zusammengebissen und bin weitergegangen, und unsere Spuren wurden zum roten Teppich
Ich werde dich, die wankend vor mir steht, weiter umarmen und weiter rennen, auch wenn ich erschöpft aussehe
Aber das ist in Ordnung, das kann ich ertragen
Denn du hast mich die ganze Zeit fest umarmt
Wie lange hast du gewartet, ohne dir Sorgen zu machen?
Ich werde dir zeigen, dass ich lächeln kann, schau gut hin

Du bist ein Engel und ich verehre dich
Ich bin dankbar für diesen Moment, in dem ich dich erreichen kann, in dieser Welt
Du lässt mich niemals fallen
Ich weiß, ooh
Ich bin dankbar, dass du die große Wand bist, an die ich mich in dieser Welt lehnen kann

Denn ich bin nur ein Mensch
Selbst wenn ich den Kopf senke, muss ich weitergehen
Selbst wenn ich hinke, muss ich bis zum Ende kommen
Denn ich bin nur ein Mensch
Ich kann ohne dich nicht durchhalten, denn ich bin ein Mensch
Außerhalb des strahlenden Lichts bin ich auch nur ein Mensch

Ein Lied für dich, der mich durch zehntausend Tage und Nächte beschützt hat
Ein Lied für dich, der ein großes Licht in mein Herz und mein Leben geworden ist
Die Texte sind nicht viel wert, aber ich hoffe, du nimmst sie als mein bestes Geschenk an
Es wird für die Zeit, die über ein Leben hinausgeht, wertvoll in Erinnerung bleiben, für dich, dem ich dieses Lied widme.