Respirator (산소호흡기) (HAN, Seungmin)
Stray Kids
Respirateur (산소호흡기)
Aucun endroit où m'appuyer, c'était moi
Chaque jour, c'était la peur pour toi
Un rêve commun, on l'a partagé
Je suis là pour souffler avec toi, même un soupir chargé
Tout s'est mis à dérailler, c'est la galère
La pression monte, c'est de plus en plus amer
Même si les erreurs semblent intentionnelles
Je serai toujours là, c'est essentiel
Je dois être à tes côtés pour respirer
Chaque jour, c'était un souffle douloureux
Un soupir haletant, c'est un quotidien malheureux
Quand une partie de ton cœur se fige et s'irrite
Je veux être ton respirateur, ta source de vie
Un avenir caché sous l'ombre, c'est flou
Les nuits sans sommeil, ça devient trop lourd
Pour toi qui a grandi trop vite, c'est vrai
Je veux être ton respirateur, ta source de vie
L'air me monte jusqu'à la gorge (jusqu'à la gorge)
Quand je ferme les yeux, tout devient flou
On n'est pas bien
Mais courons ensemble, je serai ton oasis
Crache-moi tout, respire à fond (ouais)
Quand tu ressens ça, même sur cette piste vide
Une mélodie surgit, c'est un point d'arrêt à tes côtés
Même si le monde entier te blâme
Je serai toujours dans ton cœur
Tout s'est mis à dérailler, c'est la galère
La pression monte, c'est de plus en plus amer
Même si les erreurs semblent intentionnelles
Je serai toujours là, c'est essentiel
Je dois être à tes côtés pour respirer
Chaque jour, c'était un souffle douloureux
Un soupir haletant, c'est un quotidien malheureux
Quand une partie de ton cœur se fige et s'irrite
Je veux être ton respirateur, ta source de vie
Un avenir caché sous l'ombre, c'est flou
Les nuits sans sommeil, ça devient trop lourd
Pour toi qui a grandi trop vite, c'est vrai
Je veux être ton respirateur, ta source de vie
Je te prendrai dans mes bras tout de suite
Je suis ému, la gorge serrée
Tu peux pleurer à pleins yeux, lâche tout
Même si tu es englouti dans cette mer
Le poids de la maturité est lourd
Je vois les marques sur tes épaules
Je t'accepterai même dans ta plus triste version
Je te promets d'être là, c'est ma mission
Chaque jour
Un soupir haletant, c'est un quotidien malheureux
Quand une partie de ton cœur se fige et s'irrite
Quand ça fait mal, quand ça fait mal
Un avenir caché sous l'ombre, c'est flou
Les nuits sans sommeil, ça devient trop lourd
Pour toi qui a grandi trop vite, c'est vrai
Je veux être ton respirateur, ta source de vie
La-la-la-la, la-la-la-la
Babe, prends ma main, tiens ma
Babe, la-la-la-la, la-la-la
Babe, prends ma main, tiens ma
Chante comme, la-la-la-la, la-la-la
Babe, prends ma main, tiens ma
Babe, juste, la-la-la-la, la-la-la
Babe, prends ma main, tiens ma
(La-la-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la-la, la-la-la-la)