Silent Cry

Tu fais comme si de rien n'était
Tu souris, mais j'entends tes mots
Tu dis toujours que ça va, mais tout se voit
C'est toi qui pleures en silence dans ton cœur

Dans la chambre silencieuse, quand la lumière s'éteint
Tu souriais si brillamment, mais tu commences à faner
Un espace vide où personne n'est là
Parfois, la nuit, on n'entend que de longs soupirs
C'est toi qui pleures en silence dans ton cœur

Des yeux secs face à la réalité, ay
Je ne vois pas d'oasis dans ton cœur
Tu erres encore, toi
Je m'approche d'un pas, ooh

Je vais écouter ta voix qui crie sans un mot
Pour que tu ne te perdes pas dans ton cœur, que tu ne te fatigues plus
À travers la fente de la porte de cet espace que tu as fermé
J'entends seulement ton cri silencieux
Ce cri silencieux que tu as caché

Tu peux maintenant montrer tes larmes cachées
À moi, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Tu veux bien me parler de tes pensées habituelles
Ne souffre pas seul
Donne-moi ton cri silencieux, woah

Je pleurerai avec toi
Arrête de te retenir, laisse aller, go, go
Quand tu es fatigué, je te soutiendrai
Comptez sur moi, car je ne te laisserai pas partir

Il semble que ce ne soit pas facile de juste tenir le coup
Il y a tant de moments où, même en essayant seul, ça ne marche pas
Tu ne veux pas sourire, mais tu souris quand même, pourquoi
Je dirai à ta place que ça va

Je vais écouter ta voix qui crie sans un mot
Pour que tu ne te perdes pas dans ton cœur, que tu ne te fatigues plus
À travers la fente de la porte de cet espace que tu as fermé
J'entends seulement ton cri silencieux
Ce cri silencieux que tu as caché

Tu peux maintenant montrer tes larmes cachées
À moi, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Tu veux bien me parler de tes pensées habituelles
Ne souffre pas seul (ne souffre pas seul)

Quand il pleut dans ton cœur
Je serai là pour le recevoir avec toi
Ne reste pas là à attendre, je vais ouvrir mon parapluie

Il semble que tu aies du mal à retenir tes larmes
L'eau de pluie s'accumule, tout s'embrouille
Derrière ton sourire, il y a une ombre sombre
Tu peux te montrer, ne cache rien

Cri silencieux
Cri silencieux
J'entends seulement ton cri silencieux
Ce cri silencieux que tu as caché

Tu peux maintenant montrer tes larmes cachées
À moi, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Tu veux bien me parler de tes pensées habituelles
Ne souffre pas seul
Donne-moi ton cri silencieux, woah