SLUMP (Japanese Version)

Where are you going? (Where are you going?)
Don't let me flow (Don't let me flow)
Leave only me behind
So much like this (So much like this)
I want it more (I want it more)
Even just a little now

The unstoppable clock hands
Don't leave me all alone
Don't turn our memories into stories alone anymore
Because I start feeling like I'm the only one here
I don't want to be left behind
Oh, take me to you now

Too fast, I've been waiting for you to catch up
I'm still here now
On this path we walked together before

Walking alone on the way
It's too cold, so cold
My steps are getting heavier little by little, slow mode
The me who went ahead is black or white
Becoming a thing of the past like a photo

I'm scared of being all alone
The train carrying dreams has stopped moving
I'm still afraid that I won't reach
The love right in front of me, it's still out of reach, I'm scared, hey

Crying in the darkness yesterday and last night
Nothing has changed in the same place
The ordinary today remains unchanged, like a glamorous geisha
I try not to be embarrassed always yeah
When I'm in front of the mirror, I laugh and hold myself greedily

Exposing myself to prove in front of many people
Sometimes lacking confidence, all of this eh
Everyone else is moving forward
Even the guy who was always there is now far away
Can't see anymore oh, yeah, yeah

Too fast, I've been waiting for you to catch up
I'm still here now
On this path we walked together before

Walking alone on the way
It's getting cold, so cold
My steps are getting heavier little by little, slow mode
The me who went ahead is black or white
Becoming a thing of the past like a photo

I'm scared of being all alone
The train with dreams reflected has stopped moving
I'm still afraid that I won't reach
The love right in front of me, it's still out of reach, I'm scared, hey