Bâtard

Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me

Are you right or are you left?
Are you a redneck or a Parisian bourgeois?
Either you are one or you are the other
You are a man or you perish
Cultivator or patetician
Feminist or Shut Up
Either you're macho or gay
But are you phobic or sexual?
Unbeliever or terrorist
Are you old or are you bearded?
Conspiracy theorist, Illuminati
Mythomanist or sellout?
Nothing at all, or everything right away
Completely undecided
Han, you're changing your mind, you idiot?
But are you Hutu or Tutsi?
Flemish or Walloon?
Swinging arms or long arms?
In the end you are racist
But are you white or are you brown, right?

Neither one nor the other
Bastard, you are, you were, and you remain!

Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me

Han, sorry, sir, don't take sides
Sir is not even racist, since Sir has no roots
Besides, Monsieur has a black friend, and even an Aryan friend
Sir is better than all that, besides all that, well it's useless
And it is better to do nothing than to do harm
Hands in the shit or in the annals
Asshole or the center of the world
Mister is showing off more than his asshole
Above all, no shouting, you have to be calm, right?
You have to be gentle, you have to be cuddly
You have to be in the know, you have to be trendy
To be seen everywhere, eh?

Neither one nor the other
Bastard, you are, you were, and you remain!
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither one nor the other

Bastard, you are, you were, and you remain!
Neither one nor the other
Bastard, you are, you were, and you remain!

Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me
Neither, I am, I was and will remain me