Fils de joie

Alleen zijn is moeilijk
En ja, dat duurt al jaren
En oordelen is makkelijk
Vooral als je het zelf niet hebt meegemaakt
Het moeilijkste, nou, dat was de eerste keer
En het moeilijkste is te weten wanneer het de laatste keer zal zijn
Het is waar, ik ben niet tegen een beetje tederheid af en toe
En deze keer, nou, ik zou het kunnen doen door te schelden
Ja, alles is onderhandelbaar in het leven, mits je betaalt
Bovendien ben ik waarschijnlijk haar beste klant

Maar oh!
Laat mijn moeder met rust
Ja, ik weet het, het is waar dat ze niet perfect is
Ze is een held
En ik zal altijd met trots over haar praten
Dat ik over haar praat

Ik ben een klootzak, zoals ze zeggen
Na alles wat ze voor hen heeft gedaan
Vergeef hun domheid
O lieve moeder!
Ze onteigenen je menselijkheid
Dat is makkelijker
Dezelfde mensen doen alsof ze je willen
En iedereen sluit zijn ogen

Waarom haat iedereen me?
Terwijl ik degene ben die hen voedt
Hun levens zouden veel bescheidener zijn
Zonder mij zouden ze verrot zijn
Het bed en de veiligheid
Hebben een prijs, mevrouw
Ja, in het leven moet je voor alles betalen
Had je dat dan nooit geleerd?
Ze beschuldigen me van mensenhandel
Maar 50, 40, 30 of 20%, dat is al goed
Ze moeten niet denken dat ze te veel modellen zijn
Dames, of moet ik zeggen hoeren!

Maar oh!
Laat mijn moeder met rust
Ja, ik weet het, het is waar dat ze niet perfect is
Ze is een held
En ik zal altijd met trots over haar praten
Dat ik over haar praat

Ik weet dat het jouw werk is
Maar ik moet ook mijn werk doen, toch?
Tussen jouw werk en het mijne
Is het verschil dat ik belasting betaal
Kom op, ga maar verder, mevrouw
Neem je papieren en wat er van je waardigheid over is
Arme vrouw, pffff
Zoek een echt beroep!

Maar oh! (Maar oh!)
Laat mijn moeder met rust
Ja, ik weet het (ja, ik weet het), het is waar dat ze niet perfect is
Ze is een held (ze is een held)
En ik zal altijd met trots over haar praten (dat ik over haar praat)
Dat ik over haar praat (dat ik over haar praat)

Ik ben een klootzak, zoals ze zeggen
Na alles wat ze voor hen heeft gedaan
Vergeef hun domheid
O lieve moeder!
Ze onteigenen je menselijkheid
Dat is makkelijker
Dezelfde mensen doen alsof ze je willen
En iedereen sluit zijn ogen